Prepisao sam dana 7. februara 1988.

život
kako je to lep
savršen
krug

mladi ljudi
nesrećni slabi
pokušavaju da se probiju
da pobegnu

žele
da pretvore krug
u crni kvadrat

Ne uzrujavaj se
ne žuri
ne očajavaj

ne treba!

čekaj strpljivo
ne brzaj
ne diži ruku na sebe

jedini
pravi
izlaz
iz toga kruga
jeste smrt

čekaj!

to će doći samo
bez mešanja suza
suvišnih pokreta
oproštajnih pisama

preko rođenja
okrvavljen slep
vičući
upao si
u jeftiniji krug života

Tvoj krug kredom
pun mraka i svetlosti
savršeno zatvoren
to je poslednji Bog
koji nije umro

kroz smrt
izići ćeš iz njega

1978.

(Preveo Petar Vujičić)

~

Krug kredom uvršten je u knjigu Reljef (Beograd: Cicero, Pismo; Novi Sad: Matica srpska, 1993)