Večeras je otvoren 66. Međunarodni beogradski sajam knjiga, koji će trajati do nedelje, 29. oktobra.

Ovogodišnji slogan je Živele knjige, odnosno Vive les livres. Kako je počasni gost Francuska, prisutnima se prvo obratio francuski pisac Matijas Enar. On je ukazao na to da u književnosti pronalazimo utehu filozofije i prostranstva metafizike; književnost vraća složenost svetu; književnost se suprotstavlja medijima, obilju informacija, hipnotičkoj diktaturi, populizmu. Potom je istakao da su Francuska i Srbija od XIX veka izatkale književne veze kroz prevođenje: „Jugoslovenska, kao i srpska poezija i romani, doživeli su veliki uspeh u Francuskoj, i obratno, ali nažalost, prevoda nikada nema dovoljno”.

Govoreći o prevođenju, naveo je sledeće: „Knjiga je znanje, misao, sloboda; drugi ritam, druga planeta. Književnost je i mogućnost prilaženja drugome, upoznavanja s raznovrsnošću, ljudskih iskustava, drugačijih društava – a to je za prevođenje ključni adut. Prevođenje omogućava da izbegnemo usredsređivanje vizije sveta na nas same, na mali univerzum koji nas neposredno okružuje. Sen Žermen de Pre, Pariz, Francuska – eto šta bi bio univerzum mog odrastanja da nije bilo prevođenja”.
Knjige su živele, žive i živeće.
Vladislav Bajac, izdavač i pisac, otvorio je Beogradski sajam knjiga i tom prilikom je rekao da je dosadašnje iskustvo sveta pokazalo da su čitanje i pisanje odbrana od savremenih pošasti. On je govorio i o važnosti trajanja knjige: „Ako postoji nešto što knjiga želi, to je da traje. Kada knjiga traje, to znači da je osuđena na večnost”. U duhu ovogodišnjeg slogana, Bajac je izlaganje završio rečima: „Knjige su živele, žive i živeće”.

Osim srpskih i francuskih izdavača na Sajmu knjiga, čitalačkoj publici će se predstaviti i izdavači iz Republike Srpske, Crne Gore, Hrvatske, Rumunije, Italije, Grčke, Rusije, Belorusije, Turske, Kine, Nemačke, Indije i Egipta.
Kad je reč o srpskim piscima, program je i bogat i raznovrstan. Pored književnih razgovora i gostovanja savremenih pisaca, obeležiće se 130 godina od rođenja Miloša Crnjanskog, 150 godina od rođenja Radoja Domanovića, 190 godina od rođenja Jovana Jovanovića Zmaja. To će ujedno biti povod za tribine posvećene pomenutim piscima. Upravo zato, poseban deo večerašnje svečanosti obeležili su stihovi poeme Lament nad Beogradom Miloša Crnjanskog, koje smo čuli na srpskom i francuskom jeziku.

Sajam knjiga biće otvoren svakog dana u sledećim terminima:
21–22. oktobar: 10-00 – 21.00
23–26. oktobar: 10.00 – 20.00
27–29. oktobar: 10.00 – 21.00
Cena pojedinačne ulaznice: 350 RSD; cena grupne ulaznice: 250 RSD; cena porodične ulaznice: 1.000 RSD; cena automobilskog parkinga za sat vremena: 150 RSD.